Lemon teppe : un quartier de tours récemment construit en une année par la ville d'Izmir
Lemon teppe : an area of recent blocks build in one year by Izmir's city

gecekondu : littéralement, habitation construite en une nuit
gecekondu : literally, home build in one night

un stock de briques rouges : il est important que les gens reconnaissent ce qu'ils connaissent
one red bricks stock : it's important that poeple reconize what the know

les blocks surplombent les habitations individuelles
the blocks overhang individual houses

meubles et immeubles en cours de fabrications
fournitures and buldings in progress

u n vieux quartier d'Izmir à détruire prochainement pour des raisons sismiques et archéologiques
an old area in Izmir soon have to be destroy due to seismic and archeologique reasons

vue du sommet d'une colline d'Izmir et vue de son sol en béton
view from the top of one hill in Izmir and view of the concret ground over there

alignement de tours d'habitations à Istanbul et une tour de planches
row of towers in Istanbul and plank's tower

meubles collés en médium dans la rue et cagettes stockées dans une dent creuse de la ville
fournitures store in the street and wood boxes store in an empty area of the city